【济南修文外国语学校•第九周线上升旗】凝聚青春力量,弘扬爱国精神

首页    校园新闻    综合    【济南修文外国语学校•第九周线上升旗】凝聚青春力量,弘扬爱国精神

    4月11日上午10时,济南修文外国语学校全校师生在线上“集结”,举行了本学期第九周线上升旗仪式。大家准时相聚,共同迎接这一庄严时刻。虽然没有宽阔的操场,整齐的队伍,但师生们见“屏”如面,心情更加澎湃。伴随雄壮嘹亮的《义勇军进行曲》,鲜艳的五星红旗缓缓升起,大家面向国旗肃立,行注目礼。

   一、  升国旗,奏国歌

img1

    二、国旗下演讲

    Dear teachers and students, good morning!

    亲爱的老师、同学们:

    Toady the topic of my speech is Gathering the Power of Youth and Carrying forward Patriotism

    今天我们演讲的主题是:凝聚青春力量,弘扬爱国精神

    Youth is a gorgeous scenery, a string of beating notes.Youth is restless, green, but youth is enthusiastic and vivid. The great Chinese poet Aiqing once said," Why do I always have tears in my eyes? It’s because I love this land so much.” Yes, we also love this land and it is the feritile soil of this land that breeds our vigorous life. So we never regret to devote our youth to this affectionate land.

青春是一道绚丽的风景,一串跳动的音符。青春是躁动的,青涩的,青春更是热情的,生动的。艾青说过:“为什么我的眼里常含泪水,因为我对这土地爱得深沉。”是的,我们也爱这土地,是脚下的沃土孕育了我们蓬勃的生命,年轻的我们,无怨无悔地选择了将青春奉献给这片深情的大地。

    Patriotism has always been the purest,noblest and most sacred sentiment of the Chinese people for thousand of years. It is the core content of the spirit of Chinese nation. This national spirit is the inexhaustible spiritual driving force and traditional virtue of the Chinese nation. It is a great force driving forward Chinese society, a common spiritual pillar for all the people of all ethnic groups, and a glorious banner inspiring all Chinese people to unite and strive for national development and prosperity.

    爱国主义是中华儿女几千年来凝结、积淀起来的对祖国最纯洁,最高尚,最神圣的感情,是中华民族精神的核心内容。这种民族精神,是中华民族不竭的精神动力和传统美德,是推动我国社会前进的巨大力量,是各族人民的共同精神支柱,是激励全国人民团结奋斗的光辉旗帜,激励着-代又-代中华儿女为祖国发展繁荣而不懈奋斗。

    Patriotism has distinct characteristic of the times: at the critical moment of our national crisis, patriotism was manifested as the heroic spirit of sticking to the motherland and fighting to the end, and the unyielding national integrity. Countless communists sacrificed their lives for the interests of the country and the people. Many communists and intellectuals wrote their love for our motherland with blood and sweat. They wrote their loyalty to our motherland and the people with youth and struggle. Their patriotism is moving!

    爱国主义具有鲜明的时代特征:在民族危难的关键时刻,爱国主义表现为坚守国土,血战到底的英雄气概,坚贞不屈的民族气节。无数的共产党人为了国家和人民的利益,舍生忘死,为国捐躯。许多共产党人和知识分子用热血和汗水书写了对祖国的热爱,用青春和奋斗书写了对祖国和人民的忠诚,他们的爱国主义精神感天动地!

    Perhaps, because we are young, we are still immature; perhaps, because we are young, we are not mature enough. But it is also because we are young that we are aggressive in the face of reform, resilient in the face of difficulties, and energetic in the face of learning. We are serious but not perfunctory, practical but not frivolous, real but not hypocritical and we have the spirit of devotion with no demand from others. We will never shrink from the challenges of time; we will never shrink from the challenges of our academic work. We are young, and we are full of passion and magical ideas, so we will turn the vitality of our youth into creative inspiration to feel the pulse of the times, to reflect the characteristic of this new era.

    也许,因为年轻,我们尚显稚嫩,也许,我们不够成熟;也正因为年轻,我们在改革面前有“闯劲”,困难面前有“韧劲”,学习面前有“钻劲”。青春的我们,认真而不敷衍,踏实而不轻浮,奉献而不索取,真实而不虚伪。面对时代的挑战,我们绝不退缩;面对繁重的学业,我们绝不推脱。我们年轻,富有旺盛的激情,富有神奇的构想,我们要把青春的活力化为创造的灵感,去感知时代的脉搏,去体现新时代的特征。

    Let us make each of the footprints vivid with our youth and smile. In spring, we will strive forward with no hesitation nor misgivings! We will be a bolt of lighting as long as we work together; we will be a wall of fire as long as we work together; we will be the whole sky and we will be a round of golden sun as long as we work together! The sun, is the power of youth!

    让我们挺一挺青春的身躯,露一露青春的微笑,生动每一枚深深浅浅的足迹。在春天,我们踏踏实实地耕耘着——这就是我们!拧在一起,我们就是一道闪电,就是一堵火墙;聚在一起,我们就是整个星空,就是一轮金光四射的太阳!这太阳,就是我们青春的力量。

    二、校长讲话

img2

    四、国旗下宣誓

    作为一名修文学子,我会努力改变自己,帮助他人,奉献社会;作为一名修文学子,我会努力成为最好的自己,成为对家庭、对社会、对人类有价值的人;作为一名修文学子,我会心怀感恩,感恩父母,感恩老师,感恩祖国,我会努力成为一个拥有国际视野和家国情怀的人;作为一名修文学子,我相信我可以做得更好!I can do it better!

img3

img4

img5

2022年4月19日 09:29