【济南修文 第十二周线上升旗】珍惜时光,不负韶华!

首页    校园新闻    综合    【济南修文 第十二周线上升旗】珍惜时光,不负韶华!

      59日上午10时,济南修文外国语学校全校师生在线上集结,举行了本学期第十二周线上升旗仪式。大家准时相聚,共同迎接这一庄严时刻。虽然没有宽阔的操场,整齐的队伍,但师生们见如面,心情更加澎湃。伴随雄壮嘹亮的《义勇军进行曲》,鲜艳的五星红旗缓缓升起,大家面向国旗肃立,行注目礼。

img1

 

二、国旗下演讲.新校区

 

img2

                                                        

小学部 一年级1班 蔡羽宸

 

三、国旗下演讲·高中部

Respectable principal Wang, dear teachers and classmates, good morning.The topic of our speech today is to cherish time and live up to youth.

尊敬的王校长,老师,亲爱的同学们,大家早上好。我们今天演讲的题目是珍惜时光,不负韶华。

Two thousand years ago, a great man stood by the river. Facing the running river, he recalled the lost time and things and gave a sigh that has been passed down through the ages: "time flows away day and night!

两千年前,一位伟人立于河边,面对奔流不息的河水,想起了逝去的时间与事物,给出了一个千古流传的感叹:“逝者如斯夫!”

Youth is a race against time. At the starting line of life, time is our biggest competitor, and it never waits for us. When the whistle of life rings, you can only try your best to run. If you fall down, it doesn't matter. Get up and keep running. Youth is only once for everyone because time never goes back. 

在我们的青春中,就像与时间赛跑,在人生的起跑线上,时间是我们最大的竞争对手,它不会等待我们。当人生的哨声响起,只有奋力追逐,跌倒了,没关系,爬起来,继续跑,时间不会倒流,因为青春对每个人只有一次。

Once our forefather told us ”tomorrow and tomorrow again, how many tomorrows then? If we always wait for another day, In vain our life will pass away. Many of us can recite this poem fluently, but do you really understand its meaning?

古人就告诫我们:“明日复明日,明日何其多?我生待明日,万事成蹉跎。”我们很多人能把这句话背得滚瓜烂熟,可是你真正懂得它的含义吗?

Time is a fair judge as it is equal to everyone. But why do people get different results at the same time? For example, students in a class live and study together every day. They are in the same environment, learning the same courses and taught by the same teachers, but why some students study well and others not? Mr. Lu Xun urged himself to cherish time and work hard in various forms. Some people said he was a genius, but he replied: "I am not a genius, but spend other people's coffee time on writing." Yes, This is the reason for the difference between people.

时间是公平的裁判者,它不会多给你一分也不会少给你一秒,一天有24小时,这是无法改变的。但为什么在相同的时间里,人们得到的结果不同呢?比如一个班的同学,每天在一起生活、学习,同样的环境,同样的课程,同样的老师,有的人学习好而有的人学习不好呢?鲁迅先生以各种形式鞭策自己珍惜时间,努力工作,有人说他是天才,可是他自己说:“哪里有天才,我是把别人喝咖啡的时间都用在了写作上。”对啊,学习好坏不正是这样吗?

Dear classmates, for us, time is the key to excellent examination performance. A student admitted to Tsinghua University lamented that the road to Tsinghua and Peking University is paved with test papers, which are soaked by sweat and time. Therefore, when we complain why we are much lower than others in the report card, we should reflect on how much time we have learned before the exam and whether our spare time has been fully utilized.

同学们,对我们而言,时间就是分数。一位考上清华大学的学生感叹通往清华北大的路是用一张张试卷铺成的,而连接这一张张试卷的是汗水和时间。所以当我们对着成绩单感叹自己为什么比别人低那么多分时,更应该反思考前我比别人少学了多少时间,零碎的时间是否积攒地用了下来。

Facing the exam, we need to make the most of every minute, face the world and brave the storm. Though we have different goals, the same is struggle. When we wake up every day, we need to warn ourselves: grasp every minute, because time flows like water and never comes back. Time will reward those who value time with sweet life, and punish those who waste time with regret and remorse.

面对考试,我们需要分秒必争、风雨兼程。我们有不一样的目标,但同样的是奋斗,每天醒来,我们都需要告诫自己:把握好每一分钟,因为流年似水,时间给丢失者留下的是遗憾和惆怅,时间给珍惜者献上的是壮美的人生。

The wheel of time never stops. Dear classmates, let's get ready and take action. Let's make full use of every minute in school. Let's cherish time and live up to our youth

时间之轮永不停息,同学们,让我们紧张起来、行动起来,让我们在修文三年的每一分钟都发出更多的光和热,让我们珍惜时光,不负韶华。

 

学生:孙俊 郑淇

 

四、国旗下的演讲·教师

 

img3

 

教师:张丽影

 

五、国旗下的颁奖·读书节获奖名单

一等奖

余嘉敏 《等你在雨中》

 

二等奖

杨云舒《再别康桥》

        李佳芮《留我在栀子光阴里》

 

三等奖

陈汀杉杉《走向远方》

郑淇《春天是一点点化开的》

        李研萱《边城》(初一)

        杜兴昊《骆驼祥子》(初一)

 

优秀奖

葛鉴坤《如果》

        尹姿婷《赠康老人洽》

        刘艺潼《当时我们选择了这座城市》

邵昶理《未来的臭氧层》

徐东辰《再别康桥》

 

六、线上升旗·学生风采展示

 

img4

img5

 

七、线上升旗·教师风采展示

 

img6

 

八、国旗下宣誓

       作为一名修文学子,我会努力改变自己,帮助他人,奉献社会;作为一名修文学子,我会努力成为最好的自己,成为对家庭、对社会、对人类有价值的人;作为一名修文学子,我会心怀感恩,感恩父母,感恩老师,感恩祖国,我会努力成为一个拥有国际视野和家国情怀的人;作为一名修文学子,我相信我可以做得更好!

I can do it better!

2022年5月10日 11:45